Idiom of the Day

Idiom dnia:

Dziś idiom z rymem w tle: do something willy-nilly:  whether you like it or not, czyli robić coś „chcąc nie chcąc”

Przykład: Despite great fear I had to cross that bridge, willy-nilly, there was no way back.

Drugie znaczenie: do sth willy-nilly: in a careless or disorganized way,  czyli robić coś „od niechcenia”, w sposób niedbały

Przykład: Clerks bundled papers into files willy-nilly

Idiomy to nasz ”daily bread”- chleb powszedni, każdy język ma ich niezliczoną ilość.  Używamy ich w języku potocznym, formalnym i biznesowym. Warto się ich uczyć, bo są wyznacznikiem poziomu językowego. Im więcej ich znamy, tym więcej też rozumiemy gdy słuchamy bądź rozmawiamy z „native speakers”, czyli z rodzimymi użytkownikami języka. Zatem uczcie się idiomów! 🙂